Qu’il s’agisse : d’une logique de sourcing et d’achat, pour réduire les coûts des produits ou services vendus, de la recherche d’une zone de chalandise élargie pour accroître les débouchés commerciaux, de la meilleure utilisation des caractéristiques économiques d’exploitation proposées par chaque pays, la complexité des flux internationaux qui en résultent nécessite un pilotage fin et spécifique.